Un roman qui avait suscité la controverse en 2012 fait un retour remarqué sur Netflix, captivant une nouvelle génération de spectateurs. Interdit à sa sortie pour des raisons qui avaient défrayé la chronique, ce livre trouve aujourd’hui une seconde vie grâce à une adaptation audacieuse sur la plateforme de streaming. L’œuvre, qui avait divisé critiques et lecteurs il y a plus d’une décennie, est désormais au cœur de toutes les discussions.
Ce regain d’intérêt soulève des questions sur l’évolution des sensibilités culturelles et sur la manière dont les récits controversés peuvent être réinterprétés à travers le prisme moderne du cinéma et de la télévision.
Origine et création de “El eternauta”
Entre 1957 et 1959, “El eternauta” a vu le jour dans les pages de la revue argentine Hora Cero Semanal, marquant un tournant dans l’univers des comics. Imaginée par le scénariste Héctor Oesterheld et illustrée par Francisco Solano López, cette œuvre s’inscrit dans une période riche en créativité pour les bandes dessinées argentines.
Elle raconte l’histoire de Juan Salvo, un voyageur temporel confronté à une invasion extraterrestre à Buenos Aires. “El eternauta” est devenu un symbole de résistance politique, notamment censuré durant la dictature argentine (1976-1983). Aujourd’hui, il continue d’inspirer, avec une adaptation en série par Netflix, témoignant de son impact durable sur la culture populaire.
Intrigue et thèmes de “El eternauta”
Dans “El eternauta”, Juan Salvo, voyageur temporel, relate une invasion extraterrestre dévastatrice à Buenos Aires. Une neige mortelle, première étape d’une attaque orchestrée par des aliens appelés “Ellos”, décime la population. Salvo et ses compagnons, dont le scénariste Héctor Oesterheld, se protègent en concevant des combinaisons spéciales.
Ce récit de science-fiction est aussi une critique acerbe de l’oppression politique et un appel à la résistance collective. Censurée sous la dictature argentine, l’œuvre résonne encore aujourd’hui, illustrant les luttes contre la tyrannie. Son message intemporel trouve écho dans notre époque, où les questions de liberté et de solidarité restent cruciales.
Adaptation par Netflix : une œuvre toujours actuelle
Netflix a relevé le défi d’adapter “El eternauta” en série, sous la direction du réalisateur argentin Bruno Stagnaro. Avec des acteurs de renom tels que Ricardo Darín, Carla Peterson, César Troncoso et Andrea Pietra, cette adaptation vise à captiver un public contemporain. En six épisodes, la série explore les thèmes universels de résistance et de solidarité face à l’oppression, résonnant particulièrement dans notre contexte actuel de luttes sociales et politiques.
Cette version moderne permet de redécouvrir une œuvre emblématique, tout en soulignant son message intemporel. L’intérêt de Netflix pour ce projet témoigne de la pertinence continue de “El eternauta” dans le paysage culturel mondial.
